07 august 2007

The Simpsons - movie

Yeah!!! Kan klart anbefales. Af sted, ind og placér numsen i biograf-sædet.

Men hvorfor er der blevet lavet en udgave med dansk tale!? De mennesker, som skulle have brug for dansk tale, vil være for små til at forstå filmen. Der må da desuden gå en hel masse sjove ting tabt i en oversættelse. Hmm, "eat my shorts" bliver til "spis mine korte bukser". Bare ikke helt så sjovt og så vil de også have helt andre stemmer. Homers "doh!" skal altså bare lyde helt rigtigt, ellers er det bare som en teenie-knægt uden et liv og venner.

Kom nu ind og se filmen. Den er pengene værd.

Ingen kommentarer: